Муж может подарить квартиру просто по договору дарения в случае, если квартира личная собственность мужа:

получена им в порядке приватизации, по наследству или в дар (даже если получена после заключения брака),

была приобретена мужем до регистрации брака (на основании любой сделки),

признана личной собственностью в судебном порядке.

Если квартира покупалась в браке, то свою долю муж может отдать жене 2 способами:

заключение брачного договора у нотариуса,

заключение соглашения о разделе квартиры у нотариуса.

Если супруги купили квартиру по долям и сделку заключили в нотариальной форме, они тем самым сразу распределили доли между собой.

Соответственно, подарить такую долю тоже можно по обычному договору дарения.

В этом случае доли каждого из супругов являются его личной собственностью.

Информация с https://vk.com/gosjurburo07 ГосЮрБюро КБР